比留間久夫 HP

Home > ブログ > 洋楽かなり意訳 > MERSEY (pavlov's dog )

MERSEY (pavlov's dog )


昨日の夜 部屋の灯りがついてるのを見て

君がいてくれたらと思った
何度か人影が動くのを見て
君に電話をすることができたらと思った
愛に臆病になってる自分
君も僕と同じ気持ちでいてくれたら
 マ―ジ― 君は僕にとっていちばんの女性
 僕は全てを君に捧げられる

君とずっと一緒にいられたらといつも思って
気がおかしくなり酒びたりの毎日
僕が映画のボガードで君がバコールだったらと夢想した
でも閉店を告げるカーテンコールで
いつもすべては粉々に砕け散るんだ
 マ―ジ― 君は最高の女性
 君のためなら僕は何だってできる

 
好きだなぁ、この曲。

昔、よく聴いてたな。



      ・
      ・

0 Comment

Comment Form

  • お名前name
  • タイトルtitle
  • メールアドレスmail address
  • URLurl
  • コメントcomment
  • パスワードpassword

PAGE TOP