- 2020/07/21
- Category : 洋楽かなり意訳
Personality Crisis
もう、自分がぶっ壊れそうなの
苦しくて、すごく混乱してる
何が何だかわからない
いろんなわたしが現れて、
騒いだり、叫んだり、怒ったり、泣いたり、
暴れたり、ふさぎこんだり、死にたくなったり、
手をつけられなくなる
いつか一つになるときがくるのかな
みんなが仲良くなって、
言うことを聞いてくれるようになったら、
すごい自分になれそうよ
(・・って言ってるわたしってどのわたし?)
でも、もしかして、このままが普通の状態?
これが現代のスタイル?
気がふれたゲイボーイのショータイムみたいだ(笑)
女装といっても、グラマナスな方向ではなく、汚く、下品で、ヤケクソな乱痴気騒ぎ。
スリーコードのパンクの走りみたいな曲。
ジョニー・サンダースのギターが錯乱し、自由奔放で、最高だ。