比留間久夫 HP

Home > ブログ > 洋楽かなり意訳

Heart Of Glass

  『硝子の森』

素敵な恋だったわ
でも すぐにハートが壊れちゃうの
疑いだしたらキリがない
何が本当なのかわからなくなる

神聖な恋もしたわ
自分が消えて無くなっちゃうような
でも 急に迷子になっちゃうの
自分の目で見てることが信じられないとでもいうように

 恋は愉しいし 毎日が夢のよう
 でも いつも混乱してて 心が落ち着かない
 あなたが突然いなくなっちゃうんじゃないか とか
 急に不安になって
 結局のところ 子供のように扱われ 弄ばれるだけ

何度も恋をした
でも いつもうまくいかない
わたしに落ち度があるって?
ガラスのハートが勝手にやってることなのに

 幻の中で生きている
 現実を見つめなきゃダメ
 手に負えないって 鬱陶しがられる
 本当の心を見せたら負けなのね
 でも 駆け引きはしたくない

  わかったわ もうやめる
  今夜は愉しくやりましょう

疑心暗鬼の森の中を
一人ぼっちで彷徨っている
ハートはガラスでできている
もうあなたを一緒に閉じこめるしかない




 

PAGE TOP